Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система"

Поиск

Познаём мир с книгой. Часть 2

Познаём мир с книгой. Часть 2

Читайте детям!

Открывая ребенку книгу — Вы открываете ему мир. Вы заставляете его размышлять, наслаждаться и узнавать как можно больше. Вы помогаете ему хорошо учиться в школе и в один прекрасный день найти интересную работу. Но, прежде всего, Вы наслаждаетесь временем проведенным вместе с ним.

ОТ ЧЕТЫРЁХ ДО ПЯТИ ЛЕТ

Художественная литература.

  • Продолжайте приучать детей внимательно слушать сказки, рассказы, стихотворения. Помогайте детям, используя разные приемы и педагогические ситуации, правильно воспринимать содержание произведения, сопереживать его героям.
  • Зачитывайте по просьбе ребенка понравившийся отрывок из сказки, рассказа, стихотворения, помогая становлению личностного отношения к произведению. Поддерживайте внимание и интерес к слову в литературном произведении.
  • Продолжайте работу по формированию интереса к книге.
  • Предлагайте вниманию детей иллюстрированные издания знакомых произведений. Объясняйте, как важны в книге рисунки; показывайте, как много интересного можно узнать, внимательно рассматривая книжные иллюстрации.
  • Познакомьте с книжками, оформленными Ю. Васнецовым, Е. Рачевым, Е. Чарушиным.

Для чтения детям

Русский фольклор

  • Песенки, потешки, заклички, считалки, скороговорки, загадки.
  • «Наш козел...», «Ножки, ножки, где вы были?..»,
  • «Дед хотел уху сварить...», «Зайчишка-трусишка...»,
  • «Дон! Дон! Дон!..», «Барашеньки...»,
  • «Лень-потягота...», «Сидит, сидит зайка...»,
  • «Гуси вы, гуси...», «Кот на печку пошел...»,
  • «Идет лисичка по мосту...», «Сегодня день целый...»,
  • « Солнышко-колоколнышко...»,
  • «Иди, весна, иди, красна».

Русские народные сказки

  • «Про Иванушку-дурачка», обр. М. Горького;
  • «Лисичка-сестричка и волк», обр. М. Булатова;
  • «Зимовье», обр. И. Соколова-Микитова;
  • «Привередница», обр. В. Даля;
  • «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», обр. A.Н. Толстого;
  • «Лиса и козел», обр. О. Капицы;
  • «Лисичка со скалочкой», обр. М. Булатова;
  • «Жихарка», обр. И. Карнауховой;
  • «Чудесные лапоточки», обр.Н. Колпаковой;
  • «Петушок и бобовое зернышко», обр. О. Капицы;
  • «Лиса-лапотница», «Война грибов с ягодами», обр. В. Даля.

Фольклор народов мира

Песенки

  • «Мешок», татарск., пер. Р. Ягафарова, пересказ Л. Кузьмина;
  • «Разговоры», чуваш., пер. Л. Яхнина; «Чив-чив, воробей!», коми-пермяцк., пер. В. Климова;
  • «Ласточка», арм., обр. И. Токмаковой;
  • «Ястреб», груз., пер. B. Берестова;
  • «Скрюченная песня», «Барабек», англ., обр. К. Чуковского;
  • «Шалтай-Болтай», англ., обр. С. Маршака;
  • «Рыбки», «Утята», франц., обр.Н. Гернет и С. Гиппиус;
  • «Пальцы», нем., пер. Л. Яхнина.

Сказки

  • «Хитрая лиса», корякск., пер. Г. Меновщикова,
  • «Страшный гость», алтайск., пер. А. Гарф и П. Кучияка;
  • «Пастушок с дудочкой», уйгурск., пер. Л. Кузьмина;
  • «Три брата», хакасск., пер. В. Гурова;
  • «Травкин хвостик», эскимосск., обр. В. Глоцера и Г. Снегирева;
  • «Как собака друга искала», мордов-ск., обр. С. Фетисова;
  • «Колосок», укр., обр. С. Могилевской;
  • «Три поросенка», англ., пер. С. Михалкова;
  • «Заяц и еж», «Бременские музыканты», из сказок братьев Гримм, нем., пер. А. Введенского, под ред. С. Маршака;
  • «Красная Шапочка», из сказок Ш. Перро, франц., пер. Т. Габбе;
  • «Врун», «Ивовый росток», япон., пер. Н. Фельдман, под ред. С. Маршака.

Произведения поэтов и писателей разных стран

Поэзия

  • Я. Бжехва. «Клей», пер. с польск. Б. Заходера;
  • Г. Виеру. «Я люблю», пер. с молд. Я. Акима;
  • В. Витка. «Считалочка», пер. с белорус, И. Токмаковой;
  • Ф. Грубин. «Качели», пер. с чеш. М. Ландмана;
  • «Слезы», пер. с чеш. Е. Солоновича;
  • Я. Райнис. «Наперегонки», пер. с латыш. Л. Мезинова;
  • Ю. Тувим. «Про пана Трулялинского», пересказ с польск. Б. Заходера,
  • «Чудеса», пересказ с польск. В. Приходько,
  • «Овощи», пер. с польск. С. Михалкова.

Проза

  • Л. Берг. «Пит и воробей» (глава из книги «Маленькие рассказы про маленького Пита»), пер. с англ. О. Образцовой;
  • С. Вангели. «Подснежники» (глава из книги «Ругуцэ — капитан корабля»), пер. с молд. В. Берестова.

Литературные сказки

  • Х.К. Андерсен. «Огниво», «Стойкий оловянный солдатик», пер. с дат. А. Ганзен;
  • «Про маленького поросенка Плюха», по мотивам сказок Э. Аттли, пер. с англ. И. Румянцевой и И. Баллод;
  • А. Балинт. «Гном Гномыч и Изюмка» (главы из книги), пер. с венг. Г. Лейбутина;
  • Д. Биссет. «Про поросенка, который учился летать», «Про мальчика, который рычал на тигров», пер. с англ. Н. Шерешевской;
  • Э. Блайтон. «Знаменитый утенок Тим», пер. с англ. Э. Паперной;
  • А Милн. «Винни-Пух и все-все-все...» (главы из книги), пер. с англ. Б. Заходера;
  • Дж. Родари. «Собака, которая не умела лаять» (из книги «Сказки, у которых три конца»), пер. с итал. И. Константиновой.

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • Е. Баратынский. «Весна, весна!..» (в сокр.);
  • И. Бунин. «Листопад» (отрывок);
  • С. Дрожжин. «Улицей гуляет...» (из стихотворения «В крестьянской семье»);
  • С. Есенин. «Поет зима —аукает...»;
  • А. Майков .«Осенние листья по ветру кружат...»;
  • Н. Некрасов. «Не ветер бушует над бором...» (из поэмы «Мороз, Красный нос»);
  • А. Плещеев. «Скучная картина!»;
  • А. Пушкин. «Уж небо осенью дышало...» (из романа в стихах «Евгений Онегин»);
  • И. Суриков. «Зима»;
  • А.К. Толстой. «По вешнему по складу» (из баллады «Сватовство»);
  • А. Фет. «Мама! глянь-ка из окошка...»;
  • С. Черный. «Кто?», «Когда никого нет дома».
  • Я. Аким. «Первый снег»;
  • 3. Александрова. «Дождик»;
  • А. Барто. «Уехали», «Я знаю, что надо придумать»;
  • В. Берестов. «Кто чему научится», «Заячий след»;
  • Е. Благинина. «Эхо»;
  • А. Введенский. «Кто?»;
  • Ю. Владимиров. «Чудаки»;
  • Б. Заходер. «Никто»;
  • Ю. Кушак. «Новость», «Сорок сорок»;
  • С. Маршак. «Вот какой рассеянный», «Багаж», «Мяч», «Про все на свете»;
  • С. Михалков. «Дядя Степа»;
  • Ю. Мориц. «Огромный собачий секрет», «Дом гнома, гном —дома!», «Песенка про сказку»;
  • Э. Мошковская. «Добежали до вечера»;
  • Г. Сапгир. «Садовник»;
  • Р. Сеф. «Чудо»;
  • И. Токмакова. «Ветрено!», «Ива», «Сосны»;
  • Э. Успенский. «Разгром»;
  • Д. Хармс. «Игра», «Врун», «Очень страшная история».

Басни

  • Л. Толстой. «Отец приказал сыновьям...», «Мальчик стерег овец», «Хотела галка пить...» (из Эзопа).

Проза

  • В. Вересаев. «Братишка»;
  • К. Ушинский. «Бодливая корова».
  • В. Бианки. Подкидыш»; «Первая охота»
  • А. Введенский. «О девочке Маше, о собаке Петушке и о кошке Ниточке» (главы из книги);
  • С. Воронин. «Воинственный Жако»;
  • Л. Воронкова. «Как Аленка разбила зеркало» (глава из книги «Солнечный денек»);
  • С. Георгиев. «Бабушкин садик»;
  • В, Драгунский. «Тайное становится явным»;
  • М. Зощенко. «Показательный ребенок»;
  • Ю. Казаков. «Зачем мыши хвост»;
  • Ю. Коваль. «Паша и бабочки», «Букет»;
  • Н. Носов. «Заплатка», «Затейники»;
  • Л. Пантелеев. «На море» (глава из книги «Рассказы о Белочке и Тамарочке»);
  • Е. Пермяк. «Торопливый ножик»;
  • М. Пришвин. «Журка», «Ребята и утята»;
  • Н. Романова. «Котька и птичка», «У меня дома пчела»;
  • Я. Сегель. «Как я был обезьянкой»;
  • Н. Сладков. «Неслух»;
  • Е. Чарушин. «Почему Тюпу прозвали Тюпой», «Почему Тюпа не ловит птиц», «Лисята», «Воробей».

Литературные сказки

  • М. Горький. «Воробьишко»;
  • Д. Мамин-Сибиряк. «Сказка про Комара Комаровича — Длинный Нос и про Мохнатого Мишу—Короткий Хвост»;
  • М. Михайлов. «Думы».
  • С. Козлов. «Как ослику приснился страшный сон», «Зимняя сказка»;
  • М. Москвина. «Что случилось с крокодилом»;
  • Э. Мошковская. «Вежливое слово»;
  • Н. Носов. «Приключения Незнайки и его друзей» (главы из книги);
  • В. Осеева. «Волшебная иголочка»;
  • Г. Остер. «Одни неприятности», «Эхо», «Хорошо спрятанная котлета»;
  • Д. Самойлов. «У Слоненка день рождения;
  • Р. Сеф. «Сказка о кругленьких и длинненьких человечках»;
  • В. Степанов. «Лесные звезды»;
  • Г. Цыферов. «В медвежачий час» (главы из книги);
  • В. Чирков. «Что натворило «Р»;
  • К. Чуковский. «Федорино горе», «Тараканище», «Телефон».
  • Э. Хогарт. «Мафии и его веселые друзья» (главы из книги), пер. с англ. О. Образцовой и Н. Шанько;
  • Т. Эгнер. «Приключения в лесу Елки-на-Горке» (главы из книги) (в сокр.), пер. с норв. Л. Брауде.

Для заучивания наизусть

  • «Дед хотел уху сварить...», «Ножки, ножки, где вы были?», рус. нар. песенки;
  • А. Пушкин. «Ветер, ветер! Ты могуч...» (из «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях»);
  • М. Лермонтов. «Спи, младенец мой прекрасный» (из стихотворения «Казачья колыбельная»);
  • 3. Александрова. «Елочка»;
  • А. Барто. «Я знаю, что надо придумать»;
  • Ю. Кушак. «Олененок»;
  • Л. Николаенко. «Кто рассыпал колокольчики...»;
  • В. Орлов. «С базара», «Почему медведь зимой спит» (по выбору воспитателя);
  • Н. Пикулева. «Пять котят спать хотят...»;
  • Е. Серова. «Одуванчик», «Кошачьи лапки» (из цикла «Наши цветы»); «Купите лук...», шотл. нар. песенка, пер. И. Токмаковой.


ОТ ПЯТИ ДО ШЕСТИ ЛЕТ

Художественная литература

  • Продолжайте развивать интерес к художественной литературе. Учите внимательно и заинтересованно слушать сказки, рассказы, стихотворения. С помощью различных приемов и специально организованных педагогических ситуаций способствуйте формированию эмоционального отношения к литературным произведениям.
  • Побуждайте рассказывать о своем отношении к конкретному поступку литературного персонажа. Помогайте детям понять скрытые мотивы поведения героев произведения. Продолжайте объяснять (с опорой на прочитанное произведение) основные жанровые особенности сказок, рассказов, стихотворений.
  • Продолжайте воспитывать чуткость к художественному слову; зачитывайте отрывки с наиболее яркими, запоминающимися описаниями, сравнениями, эпитетами. Учите вслушиваться в ритм и мелодику поэтического текста. Помогайте выразительно, с естественными интонациями читать стихи, участвуйте в чтении текста по ролям, в инсценировках.
  • Продолжайте знакомить с книгами. Обращайте внимание детей на оформление книги, на иллюстрации. Сравнивайте иллюстрации разных художников к одному и тому же произведению.
  • Рассказывайте детям о своих любимых детских книгах, выяснять их симпатии и предпочтения.

Для чтения детям

Русский фольклор

Песенки

  • «Как на тоненький ледок...», «Как у бабушки козел...»,
  • «Ты, мороз, мороз, мороз...», «Ранним-рано поутру...»,
  • «Уж я колышки тешу...», «Николенька гусачок...»,
  • «По дубочку постучишь, прилетает синий чиж».

Заклички

  • «Грачи-киричи...», «Божья коровка...», «Ласточка-ласточка...»,
  • «Уж ты пташечка, ты залетная...», «Дождик, дождик, веселей».
  • Русские народные сказки.
  • «Заяц-хвастун», «Лиса и кувшин», обр. О. Капицы;
  • «Крылатый, мохнатый да масляный», обр. И. Карнауховой;
  • «Царевна-лягушка», «Сивка-Бурка», обр. М. Булатова;
  • «Финист —Ясный сокол», обр. А. Платонова;
  • «Хаврошечка», обр. А. Н. Толстого;
  • «Рифмы», авторизованный пересказ Б. Шергина;
  • «Никита Кожемяка» (из сборника сказок А. Н. Афанасьева); «Докучные сказки».

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • В. Брюсов. «Колыбельная»;
  • И. Бунин. «Первый снег»;
  • С. Городецкий. «Котенок»;
  • С. Есенин. «Береза», «Черемуха»;
  • А. Майков. «Летний дождь»;
  • Н. Некрасов. «Зеленый шум» (в сокр.);
  • И. Никитин. «Встреча зимы»;
  • А. Пушкин. «Уж небо осенью дышало...» (из романа в стихах «Евгений Онегин»), «Зимний вечер» (в сокр.);
  • А. Плещеев. «Мой садик»;
  • А. К. Толстой. «Осень, обсыпается весь наш бедный сад...» (в сокр.);
  • И. Тургенев. «Воробей»;
  • Ф. Тютчев. «Зима недаром злится»;
  • А. Фет. «Кот поет, глаза прищуря...»;
  • М. Цветаева. «У кроватки»;
  • С. Черный. «Волк»;
  • Я. Аким. «Жадина»;
  • А. Барто. «Веревочка»;
  • Б. Заходер. «Собачкины огорчения», «Про сома», «Приятная встреча»;
  • В. Левин. «Сундук», «Лошадь»;
  • С. Маршак. «Почта», «Пудель»; С. Маршак,
  • Д. Хармс. «Веселые чижи»;
  • Ю. Мориц. «Домик с трубой»;
  • Р. Сеф. «Совет», «Бесконечные стихи»;
  • Д. Хармс. «Уж я бегал, бегал, бегал...»;
  • М. Яснов. «Мирная считалка».

Проза

  • В. Дмитриева. «Малыш и Жучка» (главы);
  • Л. Толстой. «Лев и собачка», «Косточка», «Прыжок»;
  • С. Черный. «Кот на велосипеде»;
  • Б. Алмазов. «Горбушка»;
  • М. Борисова. «Не обижать Жаконю»;
  • А. Гайдар. «Чук и Гек» (главы);
  • С. Георгиев. «Я спас Деда Мороза»;
  • В. Драгунский. «Друг детства», «Сверху вниз, наискосок»;
  • Б. Житков. «Белый домик», «Как я ловил человечков»;
  • Ю. Казаков. «Жадный Чик и кот Васька»;
  • М. Москвина. «Кроха»;
  • Н. Носов. «Живая шляпа»;
  • Л. Пантелеев. «Большая стирка» (из «Рассказов о Белочке и Тамарочке»), «Буква «ты»;
  • К. Паустовский. «Кот-ворюга»;
  • Г. Снегирев. «Пингвиний пляж», «К морю», «Отважный пингвиненок».

Фольклор народов мира

Песенки

  • «Гречку мыли», лит., обр. Ю. Григорьева;
  • «Друг за дружкой», таджикск., обр. Н. Гребнева (в сокр.);
  • «Веснянка», укр., обр. Г. Литвака;
  • «Дом, который построил Джек», «Старушка», англ., пер. С. Маршака;
  • «Счастливого пути!», голланд., обр. И. Токмаковой;
  • «Спляшем», шотл., обр. И. Токмаковой.

Сказки

  • «Кукушка», ненецк., обр. К. Шаврова;
  • «Как братья отцовский клад нашли», молд., обр. М. Булатова;
  • «Лесная дева», пер. с чеш. В. Петровой (из сборника сказок Б. Немцовой);
  • «Желтый аист», кит., пер. Ф. Ярилина;
  • «О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром», инд., пер. Н. Ходзы;
  • «Чудесные истории про зайца по имени Лек», сказки народов Западной Африки, пер. О. Кустовой и В. Андреева;
  • «Златовласка», пер. с чеш. К. Паустовского;
  • «Три золотых волоска Деда-Всеведа», пер. с чеш. Н. Аросьевой (из сборника сказок К. Я. Эрбена).

Произведения поэтов и писателей разных стран

Поэзия

  • Я. Бжехва. «На Горизонтских островах», пер. с польск. Б. Заходера;
  • А. Милн. «Баллада о королевском бутерброде», пер. с англ. С. Маршака;
  • Дж. Ривз. «Шумный Ба-бах», пер. с англ. М. Бородицкой;
  • Ю. Тувим. «Письмо ко всем детям по одному очень важному делу», пер. с польск. С. Михалкова;
  • В. Смит. «Про летающую корову», пер. с англ. Б. Заходера;
  • Д. Чиарди. «О том, у кого три глаза», пер. с англ. Р. Сефа.
  • Литературные сказки.
  • Р. Киплинг. «Слоненок», пер. с англ. К. Чуковского, стихи в пер. С. Маршака;
  • А. Линдгрен. «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел» (главы, в сокр.), пер. со швед. Л. Лунгиной;
  • X. Мякеля. «Господин Ау» (главы), пер. с фин. Э. Успенского;
  • О. Пройслер. «Маленькая Баба Яга» (главы), пер. с нем. Ю. Коринца;
  • Дж. Родари. «Волшебный барабан» (из «Сказок, у которых три конца»), пер. с итал. И. Константиновой;
  • Т. Янссон. «О самом последнем в мире драконе», пер. со швед.
  • Л. Брауде. «Шляпа волшебника» (глава), пер. В. Смирнова.

Для заучивания наизусть

  • «По дубочку постучишь...», рус. нар. песня;
  • И. Белоусов. «Весенняя гостья»;
  • Е. Благинина. «Посидим в тишине»;
  • Г. Виеру. «Мамин день», пер. с молд. Я. Акима;
  • С. Городецкий. «Пять маленьких щенят»;
  • М. Исаковский. «Поезжай за моря-океаны»;
  • М. Карем. «Мирная считалка», пер. с франц. В. Берестова;
  • А. Пушкин. «У лукоморья дуб зеленый...» (из поэмы «Руслан и Людмила»);
  • А. Плещеев. «Осень наступила...»;
  • И. Суриков. «Вот моя деревня».

Для чтения в лицах

  • Ю. Владимиров. «Чудаки»;
  • С. Городецкий. «Котенок»;
  • В. Орлов. «Ты скажи мне, реченька...»;
  • Э. Успенский. «Разгром».

Литературные сказки

  • А. Пушкин. «Сказка о царе Салтане, о сыне его { славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»;
  • Н. Телешов. «Крупеничка»;
  • Т. Александрова. «Домовенок Кузька» (главы);
  • П. Бажов. «Серебряное копытце»;
  • В. Бианки. «Сова»;
  • А. Волков. «Волшебник Изумрудного города» (главы);
  • Б. Заходер. «Серая звездочка»;
  • В. Катаев. «Цветик-семицветик»;
  • А. Митяев. «Сказка про трех пиратов»;
  • Л. Петрушевская. «Кот, который умел петь»;
  • Г. Сапгир. «Как лягушку продавали», «Смеянцы», «Небылицы в лицах».


ОТ ШЕСТИ ДО СЕМИ ЛЕТ

Художественная литература.

  • Продолжайте развивать интерес к художественной литературе. Поддерживайте желание знакомиться с другими главами понравившейся «толстой» книги, рассматривайте рисунки и оформление книг. Пополняйте литературный багаж сказками, рассказами, стихотворениями, загадками, считалками, скороговорками.
  • Воспитывайте читателя, способного испытывать сострадание и сочувствие к героям книги, отождествлять себя с полюбившимся персонажем. Воспитывайте чувство юмора, используя смешные сюжеты из литературы.
  • Обращайте внимание детей на изобразительно-выразительные средства (образные слова и выражения, эпитеты, сравнения); помогайте почувствовать красоту и выразительность языка произведения; прививайте чуткость к поэтическому слову.
  • Продолжайте совершенствовать художественно-речевые исполнительские навыки детей при чтении стихотворений, в драматизациях (эмоциональность исполнения, естественность поведения, умение интонацией, жестом, мимикой передать свое отношение к содержанию литературной фразы).
  • Помогайте детям объяснять основные различия между литературными жанрами: сказкой, рассказом, стихотворением.

Для чтения детям

Русский фольклор

Песенки

  • «Лиса рожью шла...»,
  • «Чигарики-чок-чигарок...»,
  • «Идет матушка-весна...»,
  • «Вот пришло и лето красное...»,
  • «Когда солнышко взойдет, роса на землю падет...»,
  • «Зима пришла».
  • Календарные обрядовые песни.
  • «Коляда! Коляда! А бывает коляда...»,
  • «Коляда, коляда, ты подай пирога...»,
  • «Как пошла коляда»,
  • «Как на Масленой неделе...»,
  • «Тин-тин-ка!..»,
  • «Масленица, Масленица».

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • А. Блок. «Ветер принес издалека» (в сокр.), «На лугу»;
  • М. Волошин. «Осенью»;
  • С. Городецкий. «Первый снег», «Весенняя песенка»;
  • С. Есенин. «Пороша»;
  • В. Жуковский. «Жаворонок» (в сокр.);
  • М. Лермонтов. «На севере диком», «Горные вершины» (из Гёте);
  • Н. Некрасов. «Перед дождем» (в сокр.);
  • А. Пушкин.«Птичка», «За весной, красой природы...» (из поэмы «Цыганы»), «Зима! Крестьянин, торжествуя...» (из «Евгения Онегина»);
  • А. Ремизов. «У лисы бал», «Калечина-малечина»;
  • П. Соловьева. «Ночь и день»;
  • Ф. Тютчев. «Весенние воды»;
  • А. Фет. «Уж верба вся пушистая» (отрывок),
  • «Что за вечер...» (в сокр.);
  • С. Черный. «Перед сном», «Волшебник».
  • B.Берестов. «Дракон»;
  • А. Введенский. «Песенка о дожде»;
  • Ю. Владимииров. «Оркестр»;
  • Н. Заболоцкий. «На реке»;
  • Н. Матвеева. «Путаница»;
  • Э. Мошковская. «Какие бывают подарки», «Хитрые старушки», «Обида»;
  • Н. Рубцов. «Про зайца»;
  • Г. Сапгир. «Считалки, скороговорки»;
  • И. Токмакова. «Мне грустно...»;
  • Э. Успенский. «Страшная история», «Память»;
  • Л. Фадеева. «Зеркало в витрине»;
  • Д. Хармс. «Веселый старичок», «Иван Торопышкин».

Проза

  • К. Коровин. «Белка» (в сокр.);
  • А. Куприн. «Слон»;
  • Д. Мамин-Сибиряк «Медведко»;
  • Н. Телешов. «Уха» (в сокр.).
  • C.Алексеев. «Первый ночной таран»;
  • Е. Воробьев. «Обрывок провода»;
  • М. Зощенко. «Великие путешественники»;
  • Ю. Коваль. «Стожок», «Выстрел», «Русачок-травник»;
  • Е. Носов. «Тридцать зерен», «Как ворона на крыше заблудиласъ»;
  • М. Пришвин. «Курица на столбах»;
  • А. Раскин. «Как папа бросил мяч под автомобиль», «Как папа укрощал собачку»;
  • С. Романовский. «На танцах».

Литературные сказки

  • В. Даль. «Старик-годовик»;
  • П. Ершов. «Конек-Горбунок»;
  • А. Пушкин. «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»;
  • А. Ремизов. «Гуси-лебеди», «Хлебный голос»;
  • И. Соколов-Микитов. «Соль земли»;
  • К. Ушинский. «Слепая лошадь».
  • К. Драгунская. «Лекарство от послушности»;
  • Н. Носов. «Бобик в гостях у Барбоса»;
  • К. Паустовский. «Теплый хлеб»;
  • Г. Скребицкий. «Всяк по-своему»;
  • А. Усачев. «Про умную собачку Соню» (главы).

Для чтения в лицах

  • К. Аксаков. «Лизочек»;
  • А. Фройденберг. «Великан и мышь», пер. с нем. Ю. Коринца;
  • Д. Самойлов. «У Слоненка день рождения» (отрывки);
  • Л. Левин. «Сундук»;
  • С. Маршак. «Кошкин дом» (отрывки).

Игровой фольклор

Прибаутки

  • «Где кисель —тут и сел...»,
  • «Глупый Иван...»,
  • «Братцы, братцы!..»,
  • «Федул, что губы надул?..»,
  • «Сбил, сколотил — вот колесо...»,
  • «Ты пирог съел?».
  • Небылицы.
  • «Вы послушайте, ребята...»,
  • «Богат Ермошка».

Сказки и былины

  • «Илья Муромец и Соловей-разбойник» (запись А. Гильфердинга, отрывок);
  • «Садко» (запись П. Рыбникова, отрывок);
  • «Добрыня и Змей», пересказ Н. Колпаковой;
  • «Снегурочка» (по народным сюжетам);
  • «Василиса Прекрасная», «Белая уточка» (из сборника сказок А. Н. Афанасьева);
  • «Семь Симеонов — семь работников», обр. И. Карнауховой;
  • «Сынко-Филипко», пересказ Е. Поленовой;
  • «Не плюй в колодец — пригодится воды напиться», обр. К. Ушинского;
  • «Чудесное яблочко», обр. Л. Елисеевой;
  • «Волк и лиса», обр. И. Соколова-Микитова.

Фольклор народов мира

Песенки

  • «Ой, зачем ты, жаворонок...», укр., обр. Г. Литвака;
  • «Улитка», молд., обр. И. Токмаковой;
  • «Что я видел», «Трое гуляк», пер. с франц. Н. Гернет и С. Гиппиус;
  • «Перчатки», «Кораблик», пер. с англ. С. Маршака;
  • «Мы пошли по ельнику», пер. со швед. И. Токмаковой.

Сказки

  • «Айога», нанайск., обр. Д. Нагишкина;
  • «Каждый свое получил», эстон., обр. М. Булатова;
  • «Голубая птица», туркмен., обр. А. Александровой и М. Туберовского;
  • «Джек, покоритель великанов», валлийск., пер. К.Чуковского;
  • «Беляночка и Розочка», нем., пер. Л. Кон; из сказок Ш. Перро:
  • «Мальчик-с-пальчик», Ш. Перро, пер. Б. Дехтерева,
  • «Кот в сапогах», пер. Т. Габбе;
  • «Самый красивый наряд на свете», япон., пер. В. Марковой.

Произведения поэтов и писателей разных стран

Поэзия

  • Б. Брехт. «Зимний разговор через форточку», пер. с нем. К. Орешина;
  • М. Валек. «Мудрецы», пер. со словац. Р. Сефа;
  • Л. Станчев. «Осенняя гамма», пер. с болг. И. Токмаковой;
  • Э. Лир. Лимерики («Жил-был старичок из Гонконга...»; «Жил-был старичок из Винчестера...»; «Жила на горе старушонка...»; «Один старикашка с косою...»), пер. с англ. Г. Кружкова.

Литературные сказки

  • X. К. Андерсен. «Гадкий утенок», «Дюймовочка», пер. с дат. А Ганзен; Ф. Зальтен.
  • «Бемби» (главы), пер. с нем. Ю. Нагибина;
  • А. Линдгрен. «Принцесса, не желавшая играть в куклы», пер. со швед. Е. Соловьевой;
  • М. Мацутани. «Приключения Таро в стране гор» (главы), пер. с япон. Г. Ронской;
  • С. Топелиус. «Три ржаных колоса», пер. со швед. А. Любарской;
  • Б. Поттер. «Сказка про Джемайму Нырнивлужу», пер. с англ. И. Токмаковой;
  • Г. Фаллада. «Истории из Бедокурии» (глава «История про день, когда все шло шиворот-навыворот»), пер. с нем. Л. Цывьяна;
  • М. Эме. «Краски», пер. с франц. И. Кузнецовой.

Для заучивания наизусть

  • Я. Аким. «Апрель»;
  • П. Воронько. «Лучше нет родного края», пер. с укр. С. Маршака;
  • Е. Благинина. «Шинель»;
  • Н. Гернет и Д. Хармс. «Очень-очень вкусный пирог»;
  • С. Есенин. «Береза»;
  • С. Маршак. «Тает месяц молодой...»;
  • Э. Мошковская. «Добежали до вечера»;
  • В. Орлов. «Ты лети к нам, скворушка...»;
  • А. Пушкин. «Уж небо осенью дышало...» (из «Евгения Онегина»);
  • Н. Рубцов. «Про зайца»;
  • И. Суриков. «Зима»;
  • П. Соловьева. «Подснежник»;
  • Ф. Тютчев. «Зима недаром злится».

СМОТРЕТЬ ЧАСТЬ 1

1734
Нет комментариев. Ваш будет первым!