Добрые сказки Киплинга

«За наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя».

Нобелевский лауреат 1907 года

На протяжении вот уже многих десятилетий в России не найдешь читателя, который с самого раннего детства не знал бы имени Редьярда Киплинга – замечательного английского писателя, стихотворца, сказочника, новеллиста. Завороженные словом и фантазией Киплинга, дети всех времен и народов читают и перечитывают его произведения.

Джозеф Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 года, в одном из отдаленных уголков огромной Британской империи – в Индии, в Бомбее. Он вырос в интеллигентной семье. Его отец, Джон Локвуд, художник и архитектор, преподавал декоративную скульптуру в школе изобразительных искусств. Мать, Алиса Макдональд, была дочерью священника. Ранние годы, полные экзотических видов и звуков Индии, были очень счастливыми для будущего писателя. Чтобы сделать из мальчика настоящего джентльмена, в пятилетнем возрасте родители отправили его в Англию, где он должен был поступить в школу и воспитываться в чужой семье. Но Редьярду не повезло – воспитатели оказались людьми черствыми и жестокими.

В 1887 году родители вернулись в Англию и жизнь счастливо переменилась. Он учится в школе, где всячески поощрялось литературное творчество. Именно здесь Киплинг написал свои первые стихи.

Прожив в Англии 12 лет, писатель возвращается в Индию. Отец находит ему работу журналиста в редакции крупнейшего издания – «Гражданской и военной газеты». Первую свою книгу Киплинг выпускает в 1886 году – это был сборник стихотворений «Чиновничьи песни».

Настоящая слава пришла в 1890 году. Покорил читателей новый киплинговский герой – простой британский солдат Томми Аткинс. Тогда же Киплинга узнала и Россия. Читатели журналов «Вестник иностранной литературы» и «Русское богатство» высоко оценили переведенный на русский язык роман «Свет погас» (1890 г.)

В 1892 году писатель женится на американке Кэролин Балестьер. У них трое детей: две дочери и сын. В этот период жизни Киплинг создает свое бесспорно знаменитое сочинение «Книга джунглей». Эта книга, как и все другие его произведения, содержат большой познавательный материал. Ребенок много узнает о разных диких животных, о растительном мире джунглей. Автор использует распространенный прием народной сказки – он заставляет зверей говорить человеческим языком.

Популярность Киплинга растет, его называют классиком. В 1907 году он первым среди английских писателей получает Нобелевскую премию по литературе. Стихотворение «Если…» (1910 г.) приобретает невиданную известность. Его включают во все антологии и хрестоматии.

Умер Джозеф Редьярд Киплинг 18 января 1936 года и был похоронен в Вестминстерском аббатстве – усыпальнице английских королей, государственных деятелей, великих людей Англии.

Творчество Редьярда Киплинга пользовалось особенно большой популярностью в России в начале ХХ века. Его ценили И. Бунин, М. Горький, А. Луначарский. В начале 20-х годов сказки и стихи Р. Киплинга были переведены К. Чуковскими С. Маршаком. Эти переводы и составляют большую часть его произведений, издаваемых у нас для детей.

Библиотека № 5 подготовила книжную выставку для детей, посвященную юбилею известного английского писателя, поэта и новеллиста Редьярду Киплингу.