Давай откроем словари. Часть II. «Крылатые фразы»

Информационно-библиотечный центр для детей и юношества предлагает вашему вниманию обзор книжной выставки, посвящённый Всемирному дню словарей и энциклопедий «Давай откроем словари».

Язык – величайшее народное достояние, неисчерпаемый источник вековой мудрости. Немалую часть его составляют пословицы и поговорки.

В этих коротких, ёмких, запоминающихся изречениях запечатлён опыт многих поколений. Практически нет таких сторон жизни народа, нет таких явлений, которые бы не нашли отражения в пословицах и поговорках. В них вы найдёте и наблюдения за природой, и суждения о мудрости и глупости, о семье и детях, о родине и чужбине, о горе и радости, о лени и трудолюбии и ещё оче6ньо много интересного и полезного.

Пословица коротенькая притча, суждение, приговор, поучение, высказанное обиняком и пущенное в оборот. Пословичным изречение назовём такое, которое вошло в беседу нашу, хотя и не заключает в себе никакой притчи, иносказания, обиняка. Поговорка, по народному определению, цветочек, а пословица ягодка. Поговорка – окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения, но без притчи, без суждения, заключения, применения. Приговорка или пустоговорка, которую. Также иногда зовут поговоркой – это изречение, иногда одно слово, часто повторяемое, приговариваемое, без большего толку и значения. В Сказках таких условных приговорок много: «Скоро сказка сказуется, не скоро дело делается», «Близко ли, далёко ли, низко ли, высоко ли» и т.д. присловье весьма близко к прозвищу, но относится не к лицу, а к целой местности, коей жителей дразнят, бранят или чевствуют приложенным к ним присловьем. Скороговорка, чистоговорка – слагается для упражнения в скором и чистом произношении, поэтому в ней сталкиваются звуки, затрудняющие быстрый говор. Прибаутка, пустобайка не совсем ясно или не одинаково определяется. Прибаутки также нередко переходят в пословицы: «Лошади чужие, кнут не свой – погоняй, не стой» и т.д, Прибауткой также называют сказочные прикрасы: «Не по дням, а по часам растёт, как пшеничное тесто на опаре киснет» и т.д.

Сегодня для вас мы представим лишь малую часть огромного богатства, но даже эта малость откроет для вас, дорогие читатели, красоту и величие русского языка, поможет вам обогатить свою речь образцами народной мудрости, придать ей яркость, красочность, наполнить живыми, меткими словами. Мы предлагаем вам посетить не совсем обычный урок русского языка. Сегодня мы вспомним интересные истории, легенды, исторические события, благодаря которым в наш язык пришло то или иное крылатое выражение.

Усачев,  Андрей.  Великий могучий русский язык  :  крылатые слова в стихах и картинках для детей всех возрастов  /  Андрей Усачев  ;  худ.  Владимир  Уборевич-Боровской.  –  Москва  :  Дрофа-Плюс,  2012.  –  255,  [1]  с.  :  ил.

Новая книга замечательного писателя Андрея Усачева весело и толково объясняет значения крылатых слов и выражений. Всем известные и широко распространенные обороты речи становятся крылатыми, потому что быстро перелетают «из уст в уста». Смысл такого выражения бывает не просто разгадать, так как он не складывается из значений входящих в него слов. Автор дает нам ключ к тайне смысла «между строк», ключик к загадкам и смысловым головоломкам образного русского языка. Словесную игру и юмор прекрасно поддерживает художник, предлагая неожиданные, смешные и запоминающиеся образы. Веселые и озорные стихи и рисунки помогают хорошо понимать крылатые слова и просто использовать их в речи.

Андреева,  Наталья.  Занимательный русский  /  Наталья Андреева  ;  худ.  Александр Галаганов  // Клёпа.  –  2016.  –  № 1.  –  С.  18-19.  –  (К-Урок).

Чудо-фразы  :  далёкие и близкие  :  пословицы,  поговорки и крылатые выражения в современном русском языке  //  Детская энциклопедия.  –  2018.  –  № 3.  –  56 с.

С первого класса в школе вы начинаете изучать русский язык и продолжаете делать это почти все школьные годы. На уроках вы слушаете объяснения учителя, пишете упражнения и диктанты. Работа важная и нужная, но кое-кому она, к сожалению, кажется скучной и неинтересной. Некоторые из вас считают, что человек, который умеет говорить по-русски, уже знает русский язык...

Поверьте, это не совсем так. И прежде всего потому, что в русском языке кроется множество неожиданных и занимательных секретов — именно они составляют богатство, силу и красоту языка. Ну, например, знаете ли вы о том, что в нём есть… чудо-фразы? По-научному они называются фразеологизмы. Это такие выражения, которые пришли в нашу речь сотни лет назад, и многие из них за это время не изменили смысл. Хотите пример? Пожалуйста! Мы говорим, например, «одержать победу», «повесить нос», «играть первую скрипку». Таких чудо-фраз великое множество в русском языке!

Лингвисты (специалисты по языкознанию, языковедению) считают, что они родились не на пустом месте. За каждой из них стоит своя история — иногда смешная, иногда поучительная, а бывает, и трагическая.

Крылатые выражения из произведений русской литературы  /  [сост.  Е.  В.  Амелина].  –  Ростов на Дону  :  Феникс,  2011.  –  311,  [1]  с.  :  ил.  –  (Здравствуй школа!).

В данном сборнике представлены афоризмы русских писателей и поэтов, начиная с эпохи классицизма и заканчивая современными авторами. Все цитаты объединены тематически. В сборнике вы найдете мудрые и интересные высказывания по темам: «Человек и природа», «Бог и судьба», «Быстротечность времени», «Душа и тело», «Россия и русские», «Любовь», «Мужчина и женщина», «Семья и брак», «Счастье и горе» и т. д. Сборник может быть полезен школьникам при написании сочинений, так как в нем представлено большое количество точных цитат из произведений русских писателей и поэтов. Кроме того, цитаты классиков могут помочь в успешной сдаче ЕГЭ по русскому языку, так как они будут очень уместны в вашем мини-сочинении (часть С). Сборник крылатых выражений адресован школьникам и преподавателям, студентам, а также всем любителям российской словесности.

Вартаньян,  Э.  А.  Из жизни слов  :  [для старшего школьного возраста]  /  Э.  А.  Вартаньян  ;  худ.  В.  В.  Хомякова.  –  Москва  :  Просвещение,  2010.  –  175,  [1]  с.  :  ил.  –  (Твой кругозор).

Эта книга о жизни слов, о крылатых выражениях, делающих нашу речь живой и образной, о том, из каких источников приходят они к нам. Автор собрал самые популярные крылатые слова и выражения, подробно рассказал об их происхождении и значении.

Лаврова,  Светлана.  Откуда берутся слова,  или  Занимательная этимология  :  [методическое пособие для взрослых  :  для чтения взрослыми детям]  /  Светлана Лаврова.  –  Москва  :  Воскресный день.  –  127,  [1]  с.  :  ил.  –  (Моя первая книга).

Людей всегда интересовало, почему явление или предмет названы так или иначе. В уникальной книге, посвящённой этимологии, рассказано, как возникали слова, как они связаны с историей народа, как стали языковым или культурным явлением.

Книга об этимологии, позволяя заглянуть в тайны русского языка, оформлена картинами замечательных художников. Они не только отражали состояние общества в целом, но и, порой «позволяя» себе улыбнуться, иллюстрировали многозначность русского языка.

Заглянем в словарь Даля  //  Шишкин лес  :  детский познавательный журнал.  –  2020.  –  № 10.  –  С.  10-11.  –  (Грамотные истории).

На страницах детского познавательного журнала «Шишкин лес» вы найдёте интересную информацию ко дню словарей и энциклопедий. Прочитав статью, вы узнаете о том, какие слова и выражения были в обиходе у русского народа раньше.

Пословицы и поговорки  :  из сборника  В. Даля  :  [для среднего школьного возраста]  /  худ.  [обл.]  Т.  Плетнёва.  –  Москва  :  Искателькнига,  2015.  –  63,  [1]  с.  -  (Библиотечка школьника).

В сборник вошли пословицы, пословичные изречения, поговорки, присловья, скоро(чисто)говорки, прибаутки, загадки, поверья, приметы, суеверия и много речений, коим не сумело дать общей клички, даже простые обороты речи, условно вошедшие в употребление.

Детский словарь пословиц и поговорок в картинках  :  [для дополнительного образования  :  для детей среднего школьного возраста]  /  [авт.-сост.  С.  Н.  Зигуненко  ;  худ.  Т.  А.  Ляхович,  Д.  А.  Мелких].  –  Москва  :  АСТ,  2014.  –  126,  [2]  с.  :  ил.

Словарь содержит более 450 пословиц и поговорок и более 150 весёлых рисунков, иллюстрирующих текст. Книга познакомит юных читателей с самыми распространёнными пословицами и поговорками русского народа, разъяснит их значение, увлекательно расскажет об их происхождении. Словарь станет отличным помощником при изучении русского языка и литературы в школе.

Перова,  О.  Пословицы и поговорки в сказках  /  О.  Перова  ;  [худ.  А. В.  Кардашук].  –  Москва  :  ОЛИСС,  2009.  –  143,  [1]  с.  :  ил.  –  (Завтра в школу!).

Сказочные истории помогут малышам понять значение наиболее употребляемых пословиц и поговорок, научиться правильно использовать их в речи. Рекомендуется как для домашнего чтения, так и для чтения в старших группах детского сада и в начальной школе.

Почему так говорят???  :  в ногах правды нет  :  в одно ухо влетело,  из другого вылетело  :  в огороде бузина,  в Киеве дядька  //  Филиппок  :  журнал для детей.  –  2020.  –  № 5.  –  С.  11.

Крылатые выражения и пословицы из басен Крылова  //  Русская земля  :  русские писатели о нашей Родине.  –  2018.  –  №  1-2.  –  С.  10-12.

Времена года в старых русских пословицах  :  [для младшего школьного возраста]  /  худ.  Николай Кочергин.  –  Москва  :  Нигма,  2012.  –  71,  [1]  с.  :  ил.  –  (Наследие Н. Кочергина).

Что лучше пословиц и поговорок помогает почувствовать богатство родного языка? Чтобы выучить пословицу, ребёнок должен сначала её объяснить — это значит, должен включить воображение, заставить себя фантазировать, научиться пояснять свои мысли. Яркие и реалистичные рисунки Николая Кочергина, объединившего старинные пословицы в своего рода календарь, сделают этот процесс куда более занимательным и весёлым.

Ждем вас в Информационно-библиотечном центре для детей и юношества по адресу: г. Петропавловск-Камчатский, ул. Войцешека, 7 «А», ежедневно с 12 до 18 часов, кроме воскресения. Наши телефоны: + 8 (4152) 305-287, 305-285, 305-283.