Давай откроем словари. Часть I. «Любитель российской словесности»

Информационно-библиотечный центр для детей и юношества предлагает вашему вниманию обзор книжной выставки, посвящённый Всемирному дню словарей и энциклопедий «Давай откроем словари».

22 ноября – в день рождения Владимира Ивановича Даля отмечается Всемирный день словарей и энциклопедий. Если нам нужно узнать о каком-либо важном событии, исторической личности, о значении термина, о стране или городе, то стоит обратиться к энциклопедиям. А в словарях мы найдём значения, происхождение и изменения слов. Самым известным словарём является «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля.В него вошли не только толкования отдельных слов, но и пословицы, поговорки, скороговорки и загадки.

Охотник слова  :  В.  И.  Даль  //  Шишкин лес  :  детский познавательный журнал.  –  2020.  –  №  10.  –  С.  4-7.  –  (По родной стране).

На страницах детского познавательного журнала «Шишкин лес» вы найдёте интересную информацию ко дню рождения врача, писателя, собирателя фольклора и одного из учредителей русского географического общества В. И. Даля.

Каримова,  Р.  З.  Владимир Иванович Даль  /  Р.  З.  Каримова  //  Досуг в школе.  –  2012.  –  № 9.  –  С.  19-25.

На страницах журнала «Досуг в школе» представлена статья о жизни и творчестве русского писателя, этнографа, лингвиста, лексикографа и врача Владимира Ивановича Даля – действительного члена Московского Общества любителей российской словесности. Прочитав статью, вы узнаете интересные и удивительный факты из биографии учёного. Также сможете поиграть попробовать свои силы на знание сказок, пословиц и поговорок писателя. Завершает статью история дружбы В. И. Даля и Александра Сергеевича Пушкина, а также мистическая легенда, связанная с перстнем-талисманом А. С. Пушкина.

Девятилова,  Ирина  Семёновна.  «…Даля оставленный след с человечеством будет всегда»  :  22 ноября  –  День словарей и энциклопедий  /  Ирина  Семёновна  Девятилова  //  Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки.  –  2011.  –  № 9.  –  С.  20-24.  –  («Большая литература для маленьких»).

На страницах этого журнала представлена игровая программа о творческом пути известного лингвиста, собирателя и систематизатора слов русского языка, писателя Владимира Ивановича Даля.

Даль,  В.  И.  Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка  :  современное написание  :  около 1500 иллюстраций  /  В.  И.  Даль  ;  [предисл.  Ю.  Медведева].  –  Москва  :  АСТ  [и др.],  2007.  –  348,  [4]  с.  :  цв.  ил.,  портр.

Перед читателем — первое в мире богато иллюстрированное издание «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля. В современную версию вошли самые яркие и интересные статьи, наиболее полно описывающие историю, быт, нравы, обычаи и обряды русского народа.

Основная особенность настоящего издания — цветные иллюстрации, выстраивающие великолепный визуальный ряд. Читателю предоставляется возможность не только прочесть далевские толкования давно забытых слов, узнать необычные значения слов уже известных, но и увидеть на полотнах знаменитых русских художников их зрительные образы.

Для иллюстрирования части слов используется не вся картина в целом, а только ее деталь. Если в названии картины отсутствует слово, для которого дается данная иллюстрация, после ее названия приводится отсылка на это слово, что помогает читателю связать воедино иллюстративные образы и толкования. Словарь адресован широкому кругу читателей.

Даль,  В.  И.  Толковый словарь русского языка  :  [современная версия  :  справочное издание]  /  В.  И.  Даль.  – Москва : Эксмо,  2012.  –  735,  [1]  с.  :  ил.  –  (Российская императорская библиотека).

Современная версия словаря печатается по изданию: «Даль В. И. Словарь живого великорусского языка». «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля — национальная гордость России, подлинный шедевр русской словесности. Здесь представлены около 200 тысяч слов и не менее 30 тысяч пословиц и поговорок. Перед вами — уникальное, полностью иллюстрированное современное издание этого единственного в своем роде памятника отечественной словарной науки. Многочисленные иллюстрации – образы национальной истории, богатый предметный мир культуры нашего народа — делают этот словарь истинной энциклопедией русской жизни.

Даль, В.  И.  Поверья,  суеверия и предрассудки русского народа  /  В.  И.  Даль  ;  [сост.  Л.  Яковлева  ;  биогр.  очерки  В.  Татаринова]  ;  рис.  И.  Билибина,  В.  Васнецова.  -  Москва  :  ЭКСМО,  2008.  -  732,  [4]  с.  :  ил.

Владимир Иванович Даль был не только, наверное, самым известным русским лексикографом. Всю жизнь он собирал и бережно хранил поговорки и присловья, которые в будущем легли в основу его знаменитейшего «Словаря живого великорусского языка», а также описания народных обрядов и обычаев, чудесные истории, таинственные поверья и суеверия, предрассудки и предания, из которых и составил книгу «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа», впервые вышедшую отдельным изданием в 1880 году. В ней оживает мистический мир наших предков, населенный удивительными существами — бесами, ведьмами, домовыми, русалками, колдунами, лешими, оборотнями… Этот мир живет по своим законам, и книга знаменитого собирателя русского слова приоткрывает для нас, детей XXI века, завесу древней тайны.

Толковый словарь живого великорусского языка В.  И.  Даля  /  [сост.  Н.  В.  Шахматова].  –  Санкт-Петербург  :  ВЕСЬ,  2004.  –  735,  [1]  с.  :  ил.

Вниманию читателей предлагается новая сокращенная версия словаря, по праву считающегося энциклопедией русской культуры, — Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля. Эта книга уже более века остается уникальной среди сообщества словарей, так как дает читателю представление не только о значении слов, но и о богатстве их использования в речи, о возможностях языка, на котором мы говорим. Составители, профессиональные филологи, учли самобытность словаря Даля: сокращение не затронуло сами словарные статьи — сохранены примеры использования слов в речи, пословицы, поговорки, народные приметы и поверья. Книга будет полезна и интересна всем без исключения носителям русского языка.

Даль,  В.  И.  «Толковый словарь живого великорусского языка»  для детей  :  [справочно – энциклопедическое издание  :  для среднего школьного возраста]  :  в 6 тт.  /  В.  И. Даль.  –   Москва  :  ОЛМА-ПРЕСС Образование,  2005.

Т.  1  :  А-В.  –  190,  [1]  с.  :  ил.

Т.  2  :  Г-И.  –  191,  [1]  с.  :  ил.

Т.  6  :  Т-Я .  –  191,  [1]  с.  :  ил.

Сокровищница русской речи – «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля — теперь доступна детям: красочное иллюстрированное издание в сжатой форме, понятно, просто, а главное наглядно знакомит младшее поколение с яркими и выразительными примерами многовековой истории родной речи. Владимир Иванович Даль посвятил составлению своего словаря почти полвека. В издание включены самые характерные, самые интересные статьи, которые снабжены также цветными иллюстрациями, чтобы юные читатели могли лучше представить себе быт, традиции и особенности уклада жизни своего народа.

Даль, В.  И.  Толковый словарь русского языка для детей  /  В.  И.  Даль  ;  [сост.  и  лит.  обраб.  Е.  Тихоновой].  -  Москва  :  ЭКСМО,  2007.  -  462,  [2]  с.

Составители стремились в меру своих сил представить во всем своеобразии то лавное, чему посвятил свою жизнь Владимир Иванович Даль, — приумножить сокровищницу меткого русского слова. Авторы надеются, что современная версия станет настольной книгой многих — и, прежде всего, книгой для семейного чтения. По этой энциклопедии русской жизни легко проследить не только историю нашего языка, но и историю всего Отечества.

Особенностью сказок Даля является большое количество в них всевозможных пословиц, поговорок, маленьких песенок, стишков, народных речевых оборотов. Часто сказка начинается с присказки, а заканчивается концовкой. Одной из основных задач издания сказок Даль считал пропаганду русского народного языка. Не сказки сами по себе были ему важны, а русское слово. Герои, как ив любой сказке, делятся на положительных и отрицательных, добрых и злых. Даль не акцентирует внимание читателя на замысловатости сюжета, а показывает именно «мораль» своей сказки. Очень часто она прослеживается в самом последнем предложении. Сказки Даля невелики по своему размеру, в них чаще используются простые, короткие предложения. Главные герои в них чаще всего животные, обременённые проблемами людей.

Даль,  В.  И.  Сказки  :  [для младшего школьного возраста]  /  В. И.  Даль.  –  Москва  :  Искательпресс,  2016.  -  61,  [3]  с.  –  (Библиотечка школьника).

Русские народные сказки в обработке великого знатока и популяризатора родного языка Владимира Даля играют живыми красками, увлекая в волшебный мир, где нам встретятся знакомые герои: хитрая лисонька и простодушный медведь, обидчивый журавль и капризная цапля, девочка, слепленная из вешнего снега, и многие другие. В сборник вошли сказки В. И. Даля «Девочка Снегурочка», «Привередница», «Медведь-половинщик», «Лиса-лапотница», пословицы и поговорки, рекомендованные для чтения в младших классах.

Даль,  В.  И.  Девочка Снегурочка  :  русские сказки  :  [для младшего школьного возраста]  /  В.  И.  Даль  ;  [худ.  И.  Дианов].  –  Москва  :  Детская литература,  1985.  –  30,  [2]  с.  :  ил.  –  (Читаем сами).

В этой книге напечатаны русские народные сказки, собранные русским писателем Владимиром Ивановичем Далем (1801 – 1872). Разве нужно собирать сказки? Да. Ведь народ – сочинитель сказок – был неграмотный. Так сказки и передавались устно от отцов к сыновьям, от дедов к внукам. Многие русские писатели собирали и записывали сказки, песни, загадки, поговорки. Так сказки попали в книги.

В. И. Даль собрал не только сказки и пословицы. Пятьдесят три года он собирал народные слова, а потом составил Толковый словарь – четыре огромные книги, в которых уместилось около двухсот тысяч слов и объяснений к ним. До сих пор, когда встречается в книге непонятное слово, ищут его смысл в словаре В. И. Даля.

Даль,  В.  И.  Старик – Годовик  :  [для младшего школьного возраста]  /  В.  И.  Даль  ;  худ.  Ю.  Утсинова.  –  Москва  :  Эксмо,  2017.  –  76,  [4]  с.  :  цв.  ил.

Красивая книга детских игр, сказок, загадок, пословиц и скороговорок, необходимая каждому малышу. Интересные, оригинальные и красочные иллюстрации Юлии Устиновой как нельзя лучше подходят к настроению книги.

Даль,  В.  И.  Лиса  –  лапотница  :  сказки  /  В.  И.  Даль.  –  Москва  :  Дрофа,  1999.  –  16  с.  :  ил.  –  (Школьная программа).

В книжку вошли сказки известного русского писателя и ученого Владимира Ивановича Даля «Старик-годовик», " Девочка Снегурочка", «Лиса-лапотница», рекомендованные для чтения в младших классах.

Оставил большое наследство

И этим нам многое дал

Истинно русский писатель

С короткой фамилией Даль.

Годы, века пролетают,

Много уносит вода,

Но Даля, оставленный след

С человечеством будет всегда…