Из истории российско-японских отношений: факты, события, люди. Ч.1.

Из истории российско-японских отношений:  факты, события, люди. Ч.1.

Тема российско – японских отношений, их сложного развития на протяжении почти трёх столетий, вызывает сейчас большую заинтересованность у многих на территории нашей страны и за её пределами. Это не случайно, так как тема Курильских островов и их исторической принадлежности крайне часто поднимается в средствах массовой информации. Хотелось бы в данной публикации коснуться нескольких, крайне интересных, фактов из истории налаживания контактов между двумя соседями: Россией и Японией, которые были озвучены в докладе главного библиотека библиотеки №5 Ирины Васильевны Кисличенко на научных Крашенинниковских чтениях в апреле 2022 года. Тем более, что Камчатка непосредственно связана с этими событиями. 

Непосредственному знакомству представителей двух соседних народов вначале способствовала сама природа и произошло это знакомство на Камчатке. С давних времен штормы и тайфуны, нередкие в Восточном океане, причиняли бедствие небольшим японским судам, которые неоднократно терпели крушения у Курильских и Алеутских островов и берегов Камчатки. Во время похода казачьего пятидесятника В. В. Атласова на Камчатку в 1697-1699 гг. он обнаружил у ительменов на р. Иче японца Дэнбэя, судно которого было разбито штормом у южного побережья полуострова. Так состоялось первое личное знакомство русского казака с жителем Японии. В 1699 г. Атласов отправился с ним в Якутск, а затем японец был доставлен в Москву. 8 января 1702 г. (все даты указаны по старому стилю) в с. Преображенском с ним беседовал царь Петр I. Дэнбэя обещали отпустить на родину, когда он выучит русский язык и обучит японскому нескольких русских.

Японец Дэнбей

Рассказы Дэнбэя об его отечестве стали первым в России японским источником об этой стране, но где она находится, русские еще не знали. В то же время выход русских землепроходцев и мореходов к Охотскому морю, а позднее и Тихому океану усиливал интерес к Японии и стремление к установлению с ней торговых отношений. Местные сибирские власти, Сибирский приказ, а затем и правительственные экспедиции, организованные по приказу Петра I, предпринимали различные попытки разведать путь в Японию. Большую лепту в поиске и описании «Апонского государства» внес И. Козыревский. 

К концу царствования Петра I путь в Японию со стороны России открыт еще не был, японские же суда продолжали терпеть кораблекрушения, и нередко их экипажи оказывались на Камчатке. Многие японцы оставались жить в России, принимали православие, получали русские имена и фамилии, некоторые из них становились переводчиками или учителями японского языка, но их русская жизнь, как правило, начиналась на Камчатке.

В начале декабря 1730 г. в «Предложении», поданном в Сенат, В. Беринг высказал две очень важные мысли: о продолжении поисков Японии и установлении с ней контактов посредством возвращения на родину японцев, потерпевших кораблекрушение, на русских судах. Вторая мысль упорно использовалась Россией более 100 лет.

Северный путь в Японию в 1739 г. проложил отряд судов Второй Камчатской экспедиции под командованием М.П. Шпанберга, найдя путь без помощи японцев. Результаты плавания имели мировое значение. Участники экспедиции открыли северный путь в Японию и нанесли его на карту, впервые прошли всю Курильскую гряду с восточной стороны, побывали на северо – восточном побережье островов Хоккайдо и Хонсю, где до этого не ступала нога европейца, составили описание и карту.

Впоследствии идея возвращения на родину потерпевших кораблекрушение жителей Страны восходящего солнца на русских судах была впервые осуществлена только в 1793 г. экспедицией Адама Лаксмана, возвратившего на родину ещё одного японца Дайкокуя Кодаю, с корабля, потерпевшего кораблекрушение у берегов Камчатки и привезённого в Петербург в 1791 году. Грамота, полученная Лаксманом от японских властей, стала, по существу, отправной точкой для начала отношений между Россией и Японией. Хотя ни эта экспедиция, ни миссия Н.П. Резанова в рамках проведения первой российской кругосветной экспедиции, на которой мне хотелось бы остановиться более подробно, не принесли желаемых результатов.

В эпоху Эдо (1603–1867) в Японии началась политика изоляции страны от внешнего мира, продолжавшаяся 260 лет. С 1641 г. только голландцам и китайцам было разрешено торговать в порту Нагасаки, который находился под непосредственным контролем бакуфу – центрального правительства. В конце XVIII в. Россия столкнулась с проблемой снабжения населения русских тихоокеанских владений продовольствием и различными товарами, доставка которых из европейской части России кругосветным морским путем или через Сибирь требовала много времени и больших расходов. И в 1792 г. в Японию было отправлено первое русское посольство во главе с Адамом Лаксманом, главной задачей которого было добиться открытия одного из портов для торговли с Россией. 

Адам Лаксман. Японская гравюра.

Лаксману удалось установить хорошие отношения с княжеством Мацумаэ и при его посредничестве получить от японских властей разрешение на заход русского судна в Нагасаки. Русское правительство сразу не воспользовалось разрешением, полученным Лаксманом, и не продолжило переговоры. Внимание России в то время было занято европейскими делами – организацией коалиции против революционной Франции и разделом Польши в 1795 г. Длительная ведомственная переписка и смерть в ноябре 1796 г. Екатерины II помешали организации второго русского посольства в Японию, подготовка которого впоследствии непосредственно связана с проведением Первого русского кругосветного плавания, предпринятого в 1803—1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева» под командованием Ивана Крузенштерна и Юрия Лисянского.

Иван Фёдорович Крузенштерн

Первоначально экспедиция планировалась как коммерческое предприятие Российско-Американской компании для снабжения Камчатки и владений на Аляске, а также закрепления российского приоритета в отдалённых владениях в Тихом океане. Из-за финансовых трудностей снаряжение было взято на баланс государства и задачи экспедиции были сильно расширены в политическом плане: предстояло обследовать Сахалин и Курильские острова, наладить дипломатические отношения с Японией и открыть рынок Китая для торговли русскими мехами. На Гавайских островах суда разделились: «Надежда» направилась на Камчатку и в Японию, «Нева» — на остров Кадьяк. Посольство в Японию возглавил граф Н.Ф. Резанов - камергер его величества, зять и наследник владельца Русско-Американской торговой компании Григория Шелехова, руководитель первой российской кругосветной экспедиции.

Граф Николай Резанов

Продолжение следует!

Источники и литература по теме:

1.Вокруг света с Крузенштерном. Альбом / ст. А. В. Крузенштерн, О. М. Фёдорова. — СПб.: Крига, 2005. — 288 с

2. Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева». — М.: Дрофа, 2007. — 589 с.

3. Лещенко Н. Ф. Посольства Н. П. Резанова (1803—1805) и Е. В. Путятина (1852—1855) в Японию // Восточный архив. — 2009. — № 1 (19). — С. 34—45.

4. Магидович И.П., Магидович И.В. Глава 1. Первые русские кругосветные плавания // Очерки по истории географических открытий. — Изд. 3-е, перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1985. — Т. 4: Географические открытия и исследования нового времени (XIX — начало XX в.). — 335 с. — с.15—19.

5. Ратманов В.И. Первая русская кругосветная экспедиция (1803—1806) в дневниках Макара Ратманова / Ответственный редактор М. Н. Луньковский. — СПб: Крига, 2015. — 568 с.

6. Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского севера 1799–1815 гг.: сб. документов. М.: Наука, 1994. — 278 с.

7. Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII—XIX веках. Сб. материалов / Авт. предисл. и ред.: д-р техн. наук А. И. Андреев; Отв. ред. акад. И.Ю. Крачковский. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1944. — 224 с.

8. Савицкая Е. «Ничего, кроме признательности потомства, не желаю...) // Красноярский материк: Времена. Люди. Документы: статья. — Красноярск: Гротеск, 1998. — С. 475—476.

9.15. Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения 1697–1875 гг. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1960. — 316 с.

10. Фёдорова Т.С. Встречи с историей. Северная пацифика глазами исследователя: сб. ст. /сост. И.В. Витер/. – Петропавловск-Камчатский: Издательство «Камчатпресс», 2011. – 312 с.

11. Фудзимото Вакио. Формирование образа России и СССР в Японии на основе личного опыта //Исслед. языка и культуры. Осака: Ун-т Осака, 2002. № 28. C. 35–50.

12.Электронный ресурс: https://yaznanie.ru/a/aGMq0Rn9.

13.Электронный ресурс: https://drevlit.ru/docs/japan/XIX/1800-1820/Chvost...

Нет комментариев. Ваш будет первым!