В поддержку «Живой классики». Выпуск 5. Рекомендовано детям 13-14 лет.
Выпуск завершает знакомство с книгами современных детских писателей, рекомендованными к Всероссийскому конкурсу «Живая классика» в номинации «13-14 лет». Ссылка на персоналию автора дана перед описанием книги. Все издания можно взять для чтения в библиотеках МБУК «Центральная библиотека» г. Петропавловска-Камчатского. В конце описания каждой книги указано, в каких именно библиотеках она находится. Адреса и телефоны смотрите здесь.
Рудашевский Е. В. Ворон: [повесть для среднего и старшего школьного возраста: 12+];[ил. П. Захарова]. — М.: КомпасГид, 2017. – 170 с., ил.
Повесть «Ворон» просится в один ряд с произведениями Джеймса Фенимора Купера, и при этом она безоговорочно современна. Дима шёл на долгую соболиную охоту с одной мыслью: с первым убитым зверем он преобразится и вернётся в город настоящим мужчиной. Многодневная соболёвка — приключение, о котором можно рассказывать одноклассникам не день и не два. Лучший момент — вот он: Дима прицеливается в юркого зверька, нажимает на спусковой крючок, радостно кричит: «Headshot!» — всё словно в компьютерной игре! Мог ли юноша представить, что воля и мужество пригодятся ему вовсе не для этого, а делиться с друзьями придётся совсем иными историями? Иллюстрации Петра Захарова вторят настроению книги и обостряют тот внутренний конфликт, который переживает главный герой.
Награды:
2017 год — повесть «Ворон» включена в список выдающихся книг мира «Белые вороны», составляемый экспертами Международной мюнхенской юношеской библиотеки.
2017 год — лауреат Международной детской литературной премии имени В. П. Крапивина
Евгений Рудашевский – лауреат многочисленных литературных премий .
Где взять: Информационно-библиотечный центр «Доступный город»
Сашар Л. Я не верю в монстров : [повесть для среднего школьного возраста 12+]; [пер. с англ. Е. Канищевой]. — М.: Розовый жираф, 2015. – 227 с. — (Вот это книга!).
Почти в каждом классе есть такой человек. Он сидит на последней парте. Уроков никогда не делает. По всем предметам у него двойки, а когда его стыдят, он только ухмыляется. Учителя давно махнули на него рукой, одноклассники от него шарахаются. Он врет по делу и без дела, лезет в драку, вымогает у кого-то деньги, угрожает девочкам, толкает малышей. Все его ненавидят. Но знает ли кто-нибудь, что чувствует он сам? Оказывается, есть способ выяснить это наверняка. Какой? Подружиться с ним. Неужели найдется человек, готовый дружить с таким монстром?.
Награды: 1990 — премия «Texas Bluebonnet Award» (США)
Луис Сашар – лауреат десяти литературных премий
Где взять: Библиотека №5
Свинген А. Баллада о сломанном носе: [для детей среднего и старшего школьного возраста :12+] / пер. с норв. В.Дьяконовой, А. Наумовой. — М.: Альбус корвус/Белая ворона, 2017. — 189с., ил.
«Баллада о сломанном носе» — очередной скандинавский роман воспитания. 13-летний подросток по имени Барт занимается боксом, потому что так хочет мама. «Вырастешь и еще поблагодаришь меня за это», — часто повторяет она. На самом деле Барт обожает музыку и, пока никто не слышит, поет арии из опер. Его подруга Ада решает во что бы то ни стало прославить Барта и сделать так, чтобы он выступил на школьном празднике. Тут-то и начинаются настоящие сложности. В этой книге много смеха и слез, бокса и музыки, настоящей дружбы и школьной любви. Завершается роман хорошо, и, хотя концовка сделана в стиле «бог из машины», читатель этому рад, потому что Барт — сто́ящий парень, а справедливость должна торжествовать хотя бы в книгах.
Награды: 2015 — премия Министерства культуры Норвегии за лучшую книгу для детей.
2015 — франко-бельгийская премия «Libbylit Romans Ados»
2017 — Почётный список «Batchelder Award». Эта ежегодная премия, учреждённая в 1968 году Американской библиотечной ассоциацией присуждается американскому издателю, выпустившему лучшую переводную книгу для детей и подростков.
Где взять: Библиотека №1 им. Н.В. Санеева, Информационно-библиотечный центр для детей и юношества им. Г. Поротова.
Старк У. Чудаки и зануды [повесть];[худож. А. Вронская]. — М.: Самокат, 2010. -156 с., ил.
Экранизации: «Чудаки и зануды» (мини–сериал 1988 – 1989), Швеция.
Постер сериала «Чудаки и зануды»
Награды: Ульф Старк является лауреатом более 10 литературных премий. В 2000 году Международное жюри Премии Г.Х. Андерсена отметило его заслуги особым дипломом.
Где взять: Библиотека №1 им. Н.В. Санеева, №5, №8, Информационно-библиотечный центр.
Тор А. Остров в море: [повесть: для среднего и старшего школьного возраста] / пер.со швед. М. С. Конобеевой; [ худож. Е. В. Андреева]. — М.: Самокат, 2012. – 283 с.: ил. -(Встречное движение).
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущим. Повесть «Остров в море» — история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, в который попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: можно надеяться, что они не поддадутся искушению подразнить ровесника, если он «не такой, как все».
Есть издание 2009 г.
Награды:
- 1999 г. — Северная детская книжная премия («Остров в море»)
- 2000 г. — Международная литературная премия имени Януша Корчака («Остров в море»).
- 2003 г. — Children's bookshop prize.
- 2005 г. — премия Марии Грипе.
- 2006 г. — Всероссийский конкурс «Детское читательское жюри» («Остров в море»)
Экранизации: 2003 — "Остров в море" , Швеция, мини – сериал, реж. Тобиас Фальк.
Где взять: Информационно-библиотечный центр, Информационно-библиотечный центр для детей и юношества им. Г. Поротова. Библиотека №1 им. Н.В. Санеева, №5,
Тор А. Открытое море; [худож. Е.В. Андреева]. – М.: Самокат, 2011. – 262 с.: ил.
Где взять: Информационно-библиотечный центр, Информационно-библиотечный центр для детей и юношества им. Г. Поротова.
Функе К. Чернильное сердце [роман-фэнтези] / ил. авт. — М.: Махаон, 2012. -494 с.: ил. В библиотеках есть другие издания.
Награды:Конелия Функе — лауреат многих немецких и международных литературных премий
Экранизации: 2008 – «Чернильное сердце», художественный фильм, реж. Иэн Софтли. Великобритания, Германия, США, в ролях Брендан Фрейзер, Хелен Миррен, Джим Бродбент и др.
Кадр из фильма «Чернильное сердце», 2008.г.
Где взять: Библиотека № 1 им. Н.В. Санеева, №5, №6, №8, №9, №11, Информационно-библиотечный центр, Информационно-библиотечный центр «Доступный город»
Шмидт Г.Пока нормально: [повесть для старшего школьного возраста: 12+]; [пер. с англ. В. Бабкова; ил. Д.Богдановой-Чанчиковой]. — М.: Розовый жираф, 2015. – 372 с.: ил.
У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить — сразу врежет. И тут еще переезд в городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное — познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.
Награды: 2011г. — финалистНациональной книжной премии США за молодежную литературу
Где взять: Библиотека №1 им. Н.В. Санеева, №5.
Шмитт Э.-Э. Оскар и Розовая Дама; Мсье Ибрагим и цветы Корана; Дети Ноя [повести] ;[пер. с фр. А. Браиловского, Г. Соловьевой, Д. Мудролюбовой]. — СПб.: Азбука-классика,2009. – 250 с.
Тем, кто не знает, как говорить о смерти с детьми, это книга совершенно необходима. Она рассказывает о большой любви, великом сострадании и неисчерпаемой силе духа, которыми можно щедро поделиться с теми, кто в этом так остро нуждается.
Ни родители, ни врач не решаются 10-летнему Оскару, что операция прошла неудачно и ему осталось жить всего 12 дней. Об этом говорит ему Бабушка Роза — одна из Розовых Дам, сиделок, ухаживающих за больными детьми. Она подаёт мальчику необыкновенную идею: считать каждый прожитый день за десять лет и рассказывать об этом Богу в своих письмах. Оскар обращается к Богу с детской непосредственностью как к неизвестному, но надёжному другу, которому можно рассказать все свои мысли и переживания. А их у Оскара вдруг становится очень много, ведь он всерьёз проживает за короткий срок все этапы жизни: отрочество, юность, молодость, зрелость, старость… Пронзительная история Оскара стала знаменитой: она переведена на множество языков, по ней ставились спектакли и снят фильм.
Экранизации: 2009, фильм«Оскар и Розовая Дама», режиссер Эрик -Эммануэль Шмитт (автор), в главных ролях Амир Бен Абдельмоумен, Мишель Ларок; Франция, Бельгия, Канада.
Кадр из фильма «Оскар и Розовая дама», 2009.
Спектакль «Оскар и Розовая дама» на сцене Камчатского театра драмы и комедии.
Все роли в спектакле (более десяти) сыграла Заслуженная артистка РФТатьяна Авраменко.
Награды: Эрик-Эмманюэль Шмитт - лауреат французских и немецких премий в области литературы и театрального искусства.
Где взять: Библиотека №8, Информационно-библиотечный центр «Доступный город»
Энде М. Бесконечная книга с рисунками от А до Я :[сказочная повесть]; [пер. с нем. Т.А. Набатниковой; худож. Е.Р. Соколов]. -М.: Знаменитая книга, 1992. — 351с., ил
Михаэль Энде – один из наиболее известных немецких писателей второй половины ХХ века. Его книги для детей, которые с удовольствием читают и взрослые, давно стали классикой. «Бесконечная книга » – его самое знаменитое произведение – переведена на 41 язык и издана тиражом более 9 миллионов экземпляров. Она повествует о путешествии одиннадцатилетнего Бастиана Бальтазара Букса в страну Фантазию. Эта история началась серым ноябрьским утром, когда мальчик заглянул в старую книжную лавку, убегая от одноклассников. Там он обнаружил волшебную книгу. Открыв ее, Бастиан попадает в страну Фантазию, где его ждут загадочные встречи и невероятные приключения…
Экранизации: 1984 Бесконечная история — реж. Вольфганг Петерсен, Warner Brothers, Constantin Film. Фильм, снятый по первой половине книги, завоевал широкую популярность и увеличил число читателей. Два продолжения: «Бесконечная история 2» (1989) снята по второй половине повести, «Бесконечная история 3» (1994) снят по самостоятельному сценарию и с книгой связан только использованием имён персонажей. По книге сняты два сериала в 1995 и 2001 годах.
Награды:
1980 — Премия «Золотой диск» за инсценировку романа «Бесконечная история»
1981 — Международная литературная премия имени Януша Корчака за роман «Бесконечная история»
Где взять: Информационно-библиотечный центр 9ул. Индустриальная,19), Информационно-библиотечный центр для детей и юношества им. Г. Поротова, Информационно-библиотечный центр «Доступный город», Библиотека № 6, №9.
Юмото К. Друзья: [для среднего и старшего школьного возраста: 12+]; пер. с яп.Е.М. Байбиковой. — М.: КомпасГид, 2018. -190 с. — (Подросток N).
Роман для подростков о подростках, рассказ о дружбе, познании и взаимосвязи поколений. Что скрывают соседские заборы, занавески и жалюзи? Три друга-школьника мечтают взглянуть на чужую жизнь хоть одним глазком. Взять, например, старика-соседа — говорят, что он одинок и не сегодня-завтра умрет. Заметит ли кто-нибудь, если он перестанет выходить на улицу? Кто же знал, что желание проучить надоедливых школьников станет началом большой дружбы? В героях серии «Подросток N» читатели от 13 лет без труда узнают себя. Персонажи этих книг когда с интересом, когда с радостью, а когда и с ужасом осознают: мир — намного сложнее, чем им казалось в детстве.
Награды: 1999 г. — Премия Кирияма (Художественная проза)
Премия Кирияма — международная литературная награда для авторов книг, написанных о жизни в странах Тихоокеанского кольца и Южной Азии.
Книга Кадзуми Юмото переведена на десяток языков, рекомендована Японской ассоциацией школьных библиотек, в Германии стала книгой месяца, была номинирована на Немецкую детскую литературную премию и вошла в шорт-лист Католической детской и молодежной литературной премии, в США получила премии Милдреда Батчелдера, Boston Globe-Horn и Rookie («Новобранец») Ассоциации детских писателей.
Экранизации: 1994 – фильм «Друзья», реж. Синдзи Сомай, Япония.
Кадр из фильма «Друзья», 1994 г.
Где взять: Информационно-библиотечный центр «Доступный город»
В следующем выпуске читатели познакомятся с книгами современных детских писателей, рекомендованными к конкурсу «Живая классика» для возраста 15-17 лет.